성경을 읽으려고 펼쳤는데, 왠지 모르게 딱딱하고 어려운 단어들 때문에 금세 덮어버린 경험, 다들 한 번쯤 있으시죠? 원어의 깊이를 알고 싶지만, 헬라어, 히브리어는 너무 어렵고, 그렇다고 쉽게 번역된 성경은 왠지 부족한 느낌이 들 때, 어떤 성경을 선택해야 할지 고민이 많으셨을 겁니다. 저 역시 그랬으니까요. 그러다 우연히 접하게 된 "쉬운 NLT 한영성경"은 저의 오랜 고민을 말끔히 해결해 주었습니다. 지금부터 제가 직접 사용해본 경험을 바탕으로, 이 성경이 왜 여러분의 묵상 생활에 긍정적인 변화를 가져다줄 수 있는지 솔직하게 이야기해 드릴게요.
술술 읽히는 NLT, 묵상의 깊이를 더하다
저는 개인적으로 성경을 읽을 때 내용이 쉽게 이해되는 것이 가장 중요하다고 생각합니다. 쉬운 NLT 한영성경은 New Living Translation(NLT) 번역본을 사용하고 있습니다. NLT는 현대 영어로 번역되어 술술 읽히는 것이 특징이죠. 마치 소설책을 읽는 것처럼 문장이 자연스러워서, 어려운 신학 용어에 갇히지 않고 성경의 메시지에 집중할 수 있었습니다. 특히, 큐티나 개인 묵상을 할 때, 말씀을 더욱 깊이 음미하고 개인적인 삶에 적용하는 데 큰 도움을 받았어요. 어려운 단어 때문에 흐름이 끊기는 일 없이, 묵상에만 온전히 집중할 수 있다는 점이 가장 좋았습니다.
영어 공부와 묵상을 동시에! 일석이조의 효과
저는 영어 공부에도 관심이 많아서, 영어 성경을 읽어보려고 시도한 적이 많았습니다. 하지만 원어 성경은 너무 어렵고, 쉬운 영어 성경은 왠지 내용이 부족한 느낌이었죠. 쉬운 NLT 한영성경은 이 두 가지를 모두 충족시켜 줍니다. 한글 번역과 영어 번역이 함께 있어서, 내용을 비교하면서 읽을 수 있습니다. 어려운 구절은 한글 번역으로 먼저 이해하고, 영어 번역을 통해 표현을 익히는 방식으로 공부했더니, 영어 실력도 쑥쑥 늘고, 성경 내용도 더욱 깊이 이해할 수 있게 되었습니다. 특히, 설교를 영어로 듣거나 영어권 친구들과 성경 이야기를 나눌 때 자신감이 생겼습니다.
브라운 컬러의 따뜻함, 2nd Edition의 업그레이드
저는 책을 고를 때 디자인도 중요하게 생각합니다. 쉬운 NLT 한영성경 브라운 2nd edition은 따뜻한 느낌의 브라운 컬러 표지로 되어 있어서, 볼 때마다 마음이 편안해집니다. 책상 위에 올려놓기만 해도 인테리어 소품 같은 느낌이랄까요? 2nd edition으로 업그레이드되면서 디자인뿐만 아니라 내용도 더욱 좋아졌습니다. 이전 버전보다 편집이 깔끔해졌고, 가독성이 높아져서 더욱 편안하게 읽을 수 있습니다. 작은 부분까지 신경 쓴 흔적이 보여서 더욱 만족스러웠습니다.
이런 분들께 추천합니다!
쉬운 NLT 한영성경은 다음과 같은 분들께 특히 추천합니다.
- 성경 읽기가 어렵게 느껴지는 초신자: 술술 읽히는 NLT 번역으로 성경에 쉽게 다가갈 수 있습니다.
- 영어 공부와 묵상을 동시에 하고 싶은 분: 한글/영어 번역 비교를 통해 영어 실력 향상과 묵상의 깊이를 더할 수 있습니다.
- 개인 묵상(큐티) 시간을 더욱 풍요롭게 만들고 싶은 분: 쉬운 이해를 통해 말씀 묵상에 더욱 집중할 수 있습니다.
- 세련된 디자인의 성경을 소장하고 싶은 분: 따뜻한 브라운 컬러 표지가 당신의 책상을 더욱 아름답게 만들어 줄 것입니다.
더 이상 어려운 성경 때문에 묵상을 포기하지 마세요. 쉬운 NLT 한영성경과 함께라면, 성경 읽기가 즐거워지고, 묵상의 깊이도 더욱 깊어질 것입니다. 지금 바로 쉬운 NLT 한영성경으로 여러분의 묵상 생활에 변화를 가져다보세요!